| На головну << Список творів |
З повним правом можна говорити хібащо про один цикл - він стосується родини Гласів. Але у ранніх оповіданнях багато спільних героїв і можна виділити ще два - перший про Колфілдів і другий про Гледволлерів. Існує певний зв'язок і між усіма циклами, зокрема Бадді Глас, мабуть, був автором "Ловця у житі", крім того у циклі про Гласів згадується Кертіс Колфілд, що, можливо, має якесь відношення до родини Колфілдів. У ранніх оповіданнях багато неточностей, як між собою, так і у зв'язку з "Ловцем у житі", можливо саме через це Селінджер і заборонив їх перевидавати; у списку вони позначені сірим кольором.
| Glasses Franny (1955) novelette Zooey (1957) novelette Raise High the Roof Beam, Carpenters (1955) novelette Seymour: An Introduction (1959) novelette Hapworth 16 1924 (1965) novelette *** [from "Nine Stories" (1953)] A Perfect Day For Bananafish (1948) story Uncle Wiggily in Connecticut (1948) story Down at the Dinghy (1949) story The Laughing Man (1949) story Caulfields The Catcher in the Rye (1951) novelette *** Last Day of the Last Furlough (1944) story The Sandwich Has No Mayonnaise (1945) story The Stranger (1945) story I'm Crazy (1945) story Slight Rebellion off Madison (1946) story Cladwallers Last Day of the Last Furlough (1944) story A Boy in France (1945) story The Stranger (1945) story |
Гласи Френні (1955) повість Зуї (1957) повість Вище крокви, будівничі (1955) повість Сеймур: Вступ (1959) повість Шістнадцятий день Хепворту 1924 року (1965) пов. *** [з "Дев'яти оповідань" (1953)] Добре ловиться рибка-бананка (1948) оповідання Тупташка-невдашка (1948) оповідання У човні (1949) оповідання Людина, котра сміється (1949) оповідання Колфілди Ловець у житі (1951) повість *** Останній день перед останнім прощанням (1944) оп. Як оселедці в бочці (1945) оповідання Сторонній (1945) оповідання Я божевільний (1945) оповідання Легкий бунт на Медісон-Авеню (1946) оповідання Гледволлери Останній день перед останнім прощанням (1944) оп. Хлопець у Франції (1945) оповідання Сторонній (1945) оповідання |
Ви також можете подивитись:
Список творів та перекладів за роками видання
Список за жанрами
Склад збірок
Списки творів та перекладів за алфавітом :
за назвами в оригіналі
за українськими перекладами
за російськими перекладами
Інформація про конкретні видання у розділі Бібліографія.
Aerius 2002