На головну |
Тут
розміщена бібліографія творів Селінджера,
перекладів, книг про нього і його
творчість з зображенням обкладинок деяких
з них.
Книги і публікації творів Дж.Д.Селінджера
Першовидання (за роками):
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Boston: Little, Brown, 1951, 277 pages.
LOC Call: PZ4.S165 CatSalinger Jerome David. Nine Stories.
Boston: Little, Brown, 1953, 302 pages
LOC Call: PZ4.S165 Ni
Salinger Jerome David. Franny and Zooey.
Boston: Little, Brown, 1961, 201 pages
LOC Call: PZ4.S165 Fr3
Salinger Jerome David. Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
Boston: Little, Brown, 1963, 248 pages
LOC Call: PZ4.S165 Rai5
[незаконне видання]
[Salinger Jerome David] The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Volume 1 and 2
John Greenberg, Berkeley, CA, 1974
Зміст: 21 невиданий твір - 20 оповідань (крім Go See Eddie) та повість "Шістнадцятий день Хепворту 1924 року", яку американська критика теж важає за оповідання.
Двохтомник у твердій оправі виданий у 1974 році, стверджують, що було продано двадцять п'ять тисяч копій.
Книга містить машинописні варіанти оповідань. Існує чутка, що видавець був змушений полишити США, щоб уникнути арешту ФБР, ще одна стверджує, що під іменем "Джон Гріндберг", виступає організація хіпі. У 80-х Селінджер вів справжню війну з книгопродавцями, що збували цю книгу, вони понесли велетенські збитки, і після того ранні оповідання в США практично не знайдеш.
Salinger Jerome David. Hapworth 16, 1924
Washington: Orchises, 1999
ISBN: 0606048871
LOC Call: PS3537.A426 H37 1997
ISBN: 0914061658
Цей твір раніше відносили до невиданих творів Селінджера, але це видання можна знайти у списку Amazon.com та у каталозі Бібліотеки конгресу. Дата публікації проте точно не відома, вона постійно відкладається. У 2002 повідомили, що видання не буде.
Журнальні публікації (за роками):
Salinger Jerome David. The Young Folks //
Story XVI, March-April 1940, pages 26-36
Salinger Jerome David. Go See Eddie //
The Kansas Review VII, December 1940, pages 121-124
перевидано в книзі: Fiction: Form & Experience
Salinger Jerome David. The Hang of It //
Collier's CVIII, July 12 1941 , page 22
перевидано в книзі: The Kitbook for Soldiers, Sailors, and Marines
Salinger Jerome David. The Heart of a Broken Story //
Esquire XVI, September 1941, Page 32, 131-133
Salinger Jerome David. The Long Debut of Lois Taggett //
Story XXI, September/October 1942, pages 28-34
перевидано в книзі: Story: The Fiction of The Forties, ed. by Whit and Hallie S. Burnett (New York: Dutton, 1949) pp. 153-162
Salinger Jerome David. Personal Notes on an Infantryman //
Collier's CX, December 12 1942, page 96
Salinger Jerome David. The Varioni Brothers //
Saturday Evening Post CCXVI, July 17 1943, pages 12-13, 76-77
Salinger Jerome David. Both Parties Concerned //
Saturday Evening Post CCXVI, February 26 1944, pages 14, 47
Початкова назва Wake Me When it Thunders
Salinger Jerome David. Soft Boiled Sergeant //
Saturday Evening Post CCXVI, April 15 1944, pages 18, 32, 82-85
Початкова назва Death of a Dogface
Salinger Jerome David. Last Day of the Last Furlough //
Saturday Evening Post CCXVII, July 15 1944, pages 26-27, 61-62, 64
Salinger Jerome David. Once a Week Won't Kill You //
Story XXV, November/December 1944, pages 23-27
Salinger Jerome David. A Boy in France //
Saturday Evening Post CCXVII, March 31 1945, pages 21, 92
перевидано в книзі: Post Stories, 1942-1945, ed. by Ben Hibbs (New York: Random House, 1946), pp. 314-320
Salinger Jerome David. Elaine //
Story XXV, March/April 1945, pages 38-47
Salinger Jerome David. This Sandwich Has No Mayonnaise //
Esquire XXIV, October 1945, pages 54-56, 147-149
перевидано в книзі: The Armchair Esquire, ed. by Arnold Gingrich and L. Rust Hills (New York: Putnam's, 1958), pp. 187-197
Salinger Jerome David. The Stranger //
Collier's CXVI, December 1 1945, pages 18, 77
Salinger Jerome David. I'm Crazy //
Collier's CXVI, December 22 1945, pages 36, 48, 51
Salinger Jerome David. Slight Rebellion Off Madison //
The New Yorker 22, December 1946, 76-79 or 82-86
перевидано в книзі: Inverted forest. Japanese
перевидано в книзі: Wonderful Town: New York Stories from the New Yorker by David Remnick (New York: Random House, 2000)
Salinger Jerome David. A Young Girl in 1941 with No Waist at All //
Mademoiselle 25, May 1947, pages 222-223, 292-302
перевидано в книзі: Inverted forest. Japanese
Salinger Jerome David. The Inverted Forest //
Cosmopolitan, December 1947, pages 73-109
перевидано Cosmopolitan Diamond Jubilee Issue, March 1961, pages 111-132
перевидано в книзі: Inverted forest. Japanese
Salinger Jerome David. A Perfect Day for Bananafish //
The New Yorker, January 31, 1948, pages 21-25
перевидано в книзі: Nine Stories
перевидано в книзі: 55 Short Stories from the New Yorker
Salinger Jerome David. A Girl I Knew //
Good Housekeeping 126, February 1948, pages 37, 186-196
перевидано в книзі: Best American Short Stories of 1949, ed. by Martha J. Foley (Boston: Houghton Mifflin Co., 1949), pp. 248-260
перевидано в книзі: Inverted forest. Japanese
Початкова назва Wien, Wien
Salinger Jerome David. Uncle Wiggily in Connecticut //
The New Yorker, March 20, 1948, pages 30-36
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. Just Before the War with the Eskimos //
The New Yorker, June 5, 1948, pages 37-40, 42, 44, 46
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. Blue Melody //
Cosmopolitan, September 1948, pages 50-51, 112-119
перевидано в книзі: Inverted forest. Japanese
Початкова назва Scratchy Needle on a Phonograph Record
Salinger Jerome David. The Laughing Man //
The New Yorker, March 19, 1949, pages 27-32
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. Down at the Dinghy //
Harpers CXCVIII, April, 1949, pages 87-91
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. For Esmé - with Love and Squalor //
The New Yorker, April 8, 1950, pages 28-36
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. Pretty Mouth and Green My Eyes //
The New Yorker, July 14, 1951, pages 20-24
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. De Daumier-Smith's Blue Period //
World Review XXXIX, May, 1952, pages 33-48
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. Teddy //
The New Yorker, January 31, 1953, pages 26-34, 36, 38, 40-41, 44-45
перевидано в книзі: Nine Stories
Salinger Jerome David. Franny //
The New Yorker, January 29, 1955, pages 24-32, 35-36, 38, 40, 42-43
перевидано в книзі: Franny and Zooey
Salinger Jerome David. Raise High the Roof Beam, Carpenters //
The New Yorker, November 19, 1955, pages 51-58, 60, 62, 65-66, 70, 72-74, 76, 78-80, 83-84, 86, 88-90, 92, 94-98, 101-102, 104-105, 107-112, 114-116
перевидано в книзі: Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
Salinger Jerome David. Zooey //
The New Yorker, May 4, 1957, pages 32-42, 44, 47-48, 50, 52, 54, 57-59, 62, 64, 67-68, 70, 73-74, 76-78, 80-82, 87-90, 92-96, 99-102, 105-106, 108-112, 115-122, 125-139
перевидано в книзі: Franny and Zooey
Salinger Jerome David. Seymour: An Introduction //
The New Yorker, June 6, 1959, pages 42-52, 54, 57, 60, 62, 64, 66-68, 71-72, 74, 76-78, 80, 82, 84, 89, 90-102, 105-116, 119
перевидано в книзі: Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
Salinger Jerome David. Hapworth 16 1924 //
The New Yorker, June 19 1965, pages 32-113
Пізніші видання (за алфавітом):
[незаконне видання]
Salinger Jerome David. 22 Stories
Train Bridge Recluse, 1998
Нова "піратська книга", що містить всі 22 твори, які не перевидаються у одному томі. Книга блакитна з паперовим кільцем навколо обкладинки. Тираж 1. 000 примірників.
Книга з'явилась у США у 1998, продавалась у підпільних магазинах та на базарах, багато людей змогли її прочитати.
На задній обкладинці такі слова:
This book contains twenty short stories and two novellas that have never before been collected or published outside of their original magazine appearences due to the wishes of the author who has declined to publish any of his work since 1965. Stories collected here for the first time include two 30,000 word novellas (The Inverted Forest & Hapworth 16, 1924), two stories featuring Holden Caulfield in expanded scenes from The Catcher in the Rye (I'm Crazy & Slight Rebellion Off Madison), and the Babe Gladwaller and Vincent Caulfield series (Last Day of the Last Furlough, This Sandwich Has No Mayonnaise & The Stranger). This collection includes all known works by Salinger not already widely available.
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Boston: Little, Brown, softcover
ISBN: 0316769487
Boston: Little, Brown, hardcover
ISBN: 0316769533
Різні роки видання.
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Signet Books, paperback, 1961
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Bantam Books, paperback
Bantam Books, turtleback
ISBN: 0606048871
Різні роки видання.
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Buccaneer Books, hardcover, 1991
ISBN: 0899667821
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
London: Hamish, 1951, 252 pages
LOC Call: PS3537.A426 C3 1951
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Penguin UK, 1/5/58, softcover
ISBN: 014023750X
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Moscow: Progress Publishers, 1968, 246 pages
LOC Call: PZ4.S165 Cat9 PS3537.A426
Англійський текст, вступ і примітки російською.
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Penguin UK, 1/1/69, hardcover
ISBN: 0241002516
Salinger Jerome David. The Catcher in the Rye.
Hampton, N.H.: Curley Large Print, 1993, 347 pages
LOC Call: PS3537.A426 C3 1993
ISBN: 0792715160 (softcover)
ISBN: 0792715179 (hardcover)
[незаконне видання]
[Salinger Jerome David] The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Volume 1 and 2
Unknown publication data
Двохтомник, що містить всі 22 невидані твори Селінджера. Існує два перевидання книги Джона Гріндберга (The Complete Uncollected Short Stories of J. D. Salinger, Volume 1 and 2, John Greenberg, Berkeley, CA, 1974) у кінці 70тих. Проте навряд чи вони були зроблені тими ж людьми, що й перша книга. Ці перевидання більш професійно зроблені, відкоректовані, краще набрані і включають оповідання "Побачся з Едді" (Go See Eddie).
Salinger Jerome David. Franny and Zooey.
Boston: Little, Brown, softcover
ISBN: 0316769495
Boston: Little, Brown, hardcover
ISBN: 0316769541
Salinger Jerome David. Franny and Zooey.
London: Heinemann, 1962, 201 pages
LOC Call: PS3537.A426 F7 1962
Salinger Jerome David. Franny and Zooey.
Penguin UK, 1/6/64, softcover
ISBN: 0140237526
Salinger Jerome David. For Esmé - With Love and Squalor and Other Stories.
Penguin UK, 1953, reissued 1/6/86
ISBN: 0140237534
У Великобританії "Дев'ять оповідань" вийшли під назвою "Для Есме з любов'ю й усілякою мерзотою та інші оповідання".
Salinger Jerome David. For Esmé - With Love and Squalor and Other Stories.
Ace, UK, 1959
У Великобританії "Дев'ять оповідань" вийшли під назвою "Для Есме з любов'ю й усілякою мерзотою та інші оповідання".
Напис на обкладинці: Explosive and absorbing - A painful and pitiable gallery of men, women, adolescents, and children (Нестримно і захопливо - болісна і жалісна галерея чоловіків, жінок, підлітків та дітей).
[незаконне видання]
Salinger Jerome David. March 1940, Volume 1 and 2
Published around 1975
Двохтомник, що містить всі 22 невидані твори Селінджера з гарною картиною на обкладинці (ілюстрація до "Стороннього" з журналу "Кольєрс") й дивною назвою, що обігрує "Шістнадцятий день Хепворту 1924 року" (Hapworth 16 1924) - останнього твору Селінджера, його ж перше оповідання "Підлітки", було видане саме у березні 1940.
Salinger Jerome David. Nine Stories.
Boston: Little, Brown, softcover
ISBN: 0316769509
Boston: Little, Brown, hardcover
ISBN: 0316769568
Salinger Jerome David. Nine Stories.
Demco Media, turtleback, 1991
ISBN: 0606049924
Salinger Jerome David. Nine Stories. Franny and Zooey. Raise High the Roof Beam, Carpenters.
Moscow: Progress Publishers, 1982, 440 pages
Англійський текст, вступ і примітки російською.
Salinger Jerome David. Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
Boston: Little, Brown, softcover
ISBN: 0316769517
Boston: Little, Brown, hardcover
ISBN: 0316769576
Salinger Jerome David. Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
London: Heinemann, 1963, 248 pages
LOC Call: PS3537.A426 R3 1963
Salinger Jerome David. Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
Penguin UK, 1/7/65, softcover
ISBN: 0140237518
У складі збірок:
Salinger Jerome David. Go See Eddie //
Fiction: Form & Experience, ed by William M Jones
Lexington, Massachusetts, Heath 1969.
Salinger Jerome David. The Hang of It //
The Kitbook for Soldiers, Sailors, and Marines
Consolidated Book Publishers Inc., 153 North Michigan Avenue, Chicago 1942 and 1943.
This "Kit Book" was put together for American soldiers in World War II to bring along in their pack, or "kit". It was printed on very poor paper and never intended to be saved or collected. For this reason, though there are many copies available, most are in very poor condition. It was published for two years, from 1942 through 1943.
Salinger Jerome David. A Boy in France //
Post Stories, 1942-1945 ed. by Ben Hibbs
New York: Random House, 1946, pp. 314-320.
Salinger Jerome David. The Long Debut of Lois Taggett //
Story: The Fiction of The Forties ed. by Whit and Hallie S. Burnett
New York: Dutton, 1949, pp. 153-162.
Salinger Jerome David. A Girl I Knew //
Best American Short Stories of 1949 ed. by Martha J. Foley
Boston: Houghton Mifflin Co., 1949, pp. 248-260.
Salinger Jerome David. A Perfect Day for Bananafish //
55 Short Stories from the New Yorker
Simon and Schuster, 1949.
Salinger Jerome David. This Sandwich Has No Mayonnaise //
The Armchair Esquire ed. by Arnold Gingrich and L. Rust Hills
New York: Putnam's, 1958, pp. 187-197.
Salinger Jerome David. Slight Rebellion off Madison //
Wonderful Town: New York Stories from the New Yorker by David Remnick
(New York: Random House, 2000) Hardcover
(New York: Random House, 2000) Audio Casette (Abridged)
(New York: Random House, 2000) Audio CD (Abridged)
At long last, another of Salinger's "lost" stories is widely published. This time it's a Holden Caulfield story that served as a warmup for Catcher.
Переклади (за алфавітом):
Сэлинджер Джером Дейвид. Над пропастью во ржи: Повесть; Рассказы.
Перевод Р.Райт-Ковалевой и др.
Харьков: Фолио, 1998, оправа, 400 с.
ISBN 966-03-0536-2
Видана в Україні, але російською. Книга включає "Над прірвою у житі" (пер. Ріти Райт-Ковальової) та "Оповідання (1940-1948)" - ранні твори Селінджера (19, за виключенням "Легкий бунт на Медісон-авеню" та "Я божевільний").
[Kharkov: Folio, 1998, hardcover, 400 pages. ISBN 966-03-0536-2. Published in Ukraine but in Russian language. Book include "Catcher in the Rye" (translated by Rita Rait-Kovaleva) and "Stories (1940-1948)" - Salinger's "underpublished" stories (19, without Slight Rebellion on Madison, I'm Crazy)].
Сэлинджер Джером Дейвид. Выше стропила, плотники: Повести; Рассказы.
Перевод Р.Райт-Ковалевой, Н.Галь, С.Митиной, И.Бернштейн.
Харьков: Фолио, 1999, оправа, 480 с.
ISBN 966-03-0587-7
Видана в Україні, але російською. Книга включає: "Дев'ять оповідань", "Френні", "Зуї", "Вище крокви, будівничі", "Сеймур: Вступ", "Шістнадцятий день Хепвотру 1924 року").
[Kharkov: Folio, 1999, hardcover, 480 pages. ISBN 966-03-0587-2. Published in Ukraine but in Russian language. Book include "Nine Strories", "Franny", "Zooey", "Raise High the Roof Beam, Carpenters", "Seymour: An Introduction", "Hapworth 16, 1924" ].
Селінджер Джером Девід. Над прірвою у житі.
Переклад О.Логвиненка, О.Тереха, Ю.Покальчука, О.Сенюк.
Післямова Ю.Покальчука.
Київ: Молодь, 1984, оправа, 272 с.
Перше (настільки мені відомо) видання творів Селінджера в Україні, і останнє на сьогодні. Включає "Ловця у житі" (Під назвою "Над прірвою у житі"), "Вище крокви, будівничі", "Френні", "Тупташка-невдашка".
[Kyiv: Molod', 1984, hardcover, 272 pages. First Ukrainian edition (and last for today). Book include "The Catcher in the Rye" (transl. by Oleksa Logvynenko); "Rise High the Roof Beam, Carpenters" (transl. by Olexandr Tereh); "Franny" (transl. by Yuriy Pokalchuk) and "Uncle Wiggily from Connecticut" (transl. by Olga Senuk). Afterword by Yuriy Pokalchuk ("Teenager against")]
Inverted forest. Japanese, translated by Karita Motoshi and Atsumi Akio
Tokyo: Arachi Shuppansha, 1968, 187 pages
LOC Call: PS3537.A426 I6716 1968
Containing:
The Inverted Forest
Slight Rebellion Off Madison
A Young Girl in 1941 With No Waist At All
A Girl I Knew
Blue Melody
Ця книга містить п'ять ранніх оповідань Селінджера. Що цікаво, це цілком легальне видання - Селінджер дозволив видати ці твори у Японії, але забороняє перевидавати їх у США.
This book contains these five stories, all translated into Japanese. It is quite odd that Salinger would let them be published in Japan but not in the USA. It is a legitimate publication, though, and not a bootleg.
Hapworth 16, 1924
Edizioni Eldonejo, Italy, 1997
152 pages, blue softcover
translated by Simona Magherini
There was a short run of a translated Hapworth in Italy, unauthorized and soon withdrawn. Einaudi, the authorized Italian publisher for Salinger, took action against the publisher.
Salinger Jerome David. Nine Stories.
Edhasa, Hardcover, 1986
Spanish-language: Nueve Cuentos
ISBN: 8435007669
Іспанський переклад
Salinger Jerome David. Nine Stories.
Robert Laffont, 1961
French-language: Nouvelles, translated by J.B. Rossi
Французький переклад
Salinger Jerome David. Raise High the Roof Beam, Carpenters and Seymour: An Introduction
Bantam, softcover, 1980
Edhasa, Hardcover, 1986
Spanish-language: Levantad, Carpinteros, LA Viga Del Tejado/Seymour : Una Introduccion
ISBN: 8435007685
Книги і публікації про Дж.Д.Селінджера
Біографії
Alexander Paul. JD Salinger: A Biography.
Renaissance Books, June 1999
ISBN: 1580630804
Alexander's book was deemed "not substantive" and dropped by Doubleday. Crown also rejected it, as they were reportedly also worried about the legal fallout from Hamilton's In Search Of...
Elman Richard. Namedropping: Mostly Literary Memoirs.
State Univ of New York Press, 1998
ISBN: 0791438791
Elman, an accomplished but widely unnoticed writer, wraps up some essays about his meeting various celebrities. His kids went to school with Salinger's and so he got to talking to him about writing. A pertinent quote follows:
"'My book?' His voice was low, confident, and confidential, from the driver's seat of his Jaguar sedan where he sat behind the wheel. 'Richard,' he said, 'it's really nice not to have to publish anything until the work is completed...and that's real nice, Richard.'"
Hamilton Ian. In Search of J. D. Salinger.
Random House, 1988
ISBN: 0394534689
Ian Hamilton recounts his attempts at writing a biography of JDS. Probably more insight into the man comes from JDS' lawsuit to stop the publication of this book. The notable event herein is the admission by JDS that he does continue to write even though nothing new has been published since 1965. This book was substantially rewritten in response to the Salinger v. Random House copyright-infringement suit. The original contained lengthy portions of Salinger's letters and his unpublished stories. The final version would have been quite skimpy without these quotes so it was filled out with a blow-by-blow of the lawsuit.
Maynard Joyce. At Home in the World.
Picador U.S.A., 1998
ISBN: 0312195567
Soundelux Audio Pub (audiotape)
ISBN: 1559352892
Мемуари колишньої коханки Селінджера. Вона прожила з ним кілька місяців у 1972, коли їй було 18.
Ms. Maynard went to live with Salinger for nine months in 1972 when she was 18. She has had a writing career of her own but, decided to publish a memoir of her relationship with Salinger and her letters from him.
Salinger Margaret. The Dream Catcher.
Washington Square Press, September 6, 2000
Мемуари дочки Селінджера
Salinger's daughter writes about her life and her famous father.
Літературна критика
Clifton Fadiman. Book of the Month Club review pamphlet, 1951
This pamphlet was included with the Book of the Month Club edition of The Catcher in the Rye. Here's a sample:
The pleasantest task your Editorial Board can undertake is the sponsoring of a new, young American novelist, such as Mr. Salinger. Perhaps, come to think of it, 'brilliant' is an unsatisfactory adjective......That rare miracle of fiction has again come to pass: a human being has been created out of ink, paper, and the imagination.
Gwynn Frederick L. and Blotner Joseph L. The Fiction of J. D. Salinger.
U of Pittsburgh Press, 1958
ISBN: 0822950197
Fiene Donald M. A Bibliographical Study of J. D. Salinger: Life, Work and Reputation.
Thesis, University of Louisville 1962
Anatole Henry, ed. Grunwald. Salinger: A Critical and Personal Portrait.
Harper Colophon Books, 1962
A pocket book of criticism.
French Warren G. J. D. Salinger.
Twayne, 1962 (reissued 1963, 1976)
reissued 1988 as J d Salinger, Revisited, Twayne's United States Authors Series, No542
ISBN: 0805775226
Gwynn Frederick L. L'oeuvre Romanesque de J. D. Salinger.
1962
J. D. Salinger and the Critics. ed by William Francis Belcher
1962
Simonson Harold Peter. Salinger's "Catcher in the Rye": Clamor vs. Criticism.
1963
Studies in J. D. Salinger: Reviews, Essays, and Critiques of The Catcher in the Rye, and other Fiction, ed by Marvin Laser
1963
Marsden Malcolm M. If You Really Want to Know: a Catcher Casebook.
1963
Miller James Edwin. J. D. Salinger.
1965
Hamilton Kenneth. J. D. Salinger.
William Eerdmans, 1967
An Essay.
Miller James Edwin. Quests Surd and Absurd; Essays in American Literature.
1967
Harper Howard M. Desperate Faith : a Study of Bellow, Salinger, Mailer, Baldwin and Updike.
Lane Gary. Seymour's Suicide Again: A New Reading of J. D.Salinger's 'A Perfect Day for Bananafish //
Studies in Short Fiction 10, 1973, pp 27-33
Hipkiss Robert A. Jack Kerouac, Prophet of the New Romanticism : A Critical Study of the Published Works of Kerouac and a Comparison of Them to Those of J. D. Salinger.
1976
Rosen Gerald. Zen in the Art of J. D. Salinger.
Creative Arts Book Company, Berkeley, 1977
Starosciak Kenneth. J. D. Salinger: 30 Year Bibliography 1938-1968.
Ross & Haines
ISBN: 087018072X
Lundquist James. J. D. Salinger.
1979
Rose-Werle Kordula. Harlekinade : Genealogie u. Metamorphose : Struktur und Deutung d. Motivs bei J. D. Salinger u. V. Nabokov.
1979
Galloway David. The Absurd Hero in American Fiction : Updike, Styron, Bellow, Salinger.
Univ of Texas Press, 1981
ISBN: 0292703554
Alsen Eberhard. Salinger's Glass Stories As a Composite Novel.
1983
Workman Brooke. Writing Seminars in the Content Area : In Search of Hemingway, Salinger, and Steinbeck.
1983
Sublette Jack R. J. D. Salinger : An Annotated Bibliography, 1938-1981.
Garland Reference Library of the Humanities, Vol 436
1984
ISBN: 0824090772
Bloom Harold, ed. Golding William. J.D. Salinger (Modern Critical Views).
Chelsea House Publications, 1988
ISBN: 0877547165
Salzberg Joel. Critical Essays on Salinger's The Catcher in the Rye.
G K Hall
ISBN: 0816188947
Ranchan Som P. An Adventure in Vedanta : J.D. Salinger's the Glass Family,
South Asia Books
ISBN: 8120202457
Wenke John. J.D. Salinger : A Study of the Short Fiction //
Twayne's Studies in Short Fiction, No. 25
Twayne Publishers, 1991
ISBN: 0805783342
Salzman Jack. New essays on the Catcher in the Rye.
Cambridge University Press, 1992
Pinsker Sanford. The Catcher in the Rye: Innocence Under Pressure.
1993
"A PERFECT DAY FOR BANANAFISH" ANNIVERSARY
Anthem, National Public Radio, Feb 7, 1998
"Rick Karr speaks with Pulitzer Prize winner William Kennedy about why the J.D. Salinger short story -- which turns fifty this year -- may be Salinger's most perfect work."
Simonson H. P. Salinger's Catcher in the Rye Clamor Vs. Criticism.
Pinsker Sanford, Pinsker Ann. Understanding the Catcher in the Rye: A Student Casebook.
Greenwood Publishing Group, October 1999
ISBN: 0313302006
Aerius 2002-2003