Седулій Скотт
Звіт про своє життя
Переклад Віктора Заславського


© .... Apologia pro vita sua, IX ст.

© Віктор Заславський (переклад з ірландської), 2007.

Джерело: Машинопис тексту люб'язно надано автором перекладу.

HTML-форматування: Віталій Стопчанський, 2007.


Седулій Скотт був одним з найвидатніших вчених при дворі Карла Лисого (IX ст.). Прославився як автор навчальних посібників, як викладач і як поет.

 

Пишу я, читаю, науці навчаю людей

І вдень, і вночі до неба молитви звертаю,

Віршами пишу. І поїсти люблю, и попити,

Поспати також. та молитися не забуваю.

Гріхи ж бо мої тягарем серце біднеє давлять.

То милість до мене ти май, Христе Боже, син діви.

 


© ae-lib.org.ua, 2007.


Нужна ли нам аренда кофемашины в офис на 50 человек.