Владимир Гаков
Библиография научно-фантастических книг Пола Андерсона
(1994)


© Вл.Гаков (М. А. Ковальчук), 1994

Источник: П.Андерсон. Собр. соч. Том 1. Сломанный меч. Ангарск: "Амбер, Лтд". 1994. 528 с. [Англо-американская фантастика ХХ века]. - С.: 522-525.

Сканирование и корректура: Aerius (ae-lib.org.ua), 2004


 

1. «Свод веков» [Vault of the Ages](1952) - детск.

2. «Сломанный меч» [The Broken Sword](1954; испр.1971)

3. «Волна мозга» [Brain Wave](1954)

4. «У них нет ни единого мира» [No World of Their Own](1955; доп. 1975 - «Долгий путь домой» [The Long Way Home]); см. No. 58a

5. «Звездные пути» [Star Ways](1956); др. название -«Чужестранец» [The Peregrin] (1978); см. No. 64a

6. «Планета, с которой нет возврата» [Planet of No Return] (1956); др. назв. - «Вопрос и ответ» [Question and Answer] (1978); см. No. 55a, No. 626, No. 65a

7. С Гордоном Диксоном - сборник «Бремя землянина» [Earthman's Burden](1957)

8. «Снега Ганимеда» [The Snows of Ganymede](1958)

9. «Война крылатых людей» [War of the Wing-Men](1958); доп. 1978 - «Стоящий человек» [The Man Who Counts](1978); см. No. 62a

10. «Девственная планета» [Virgin Planet](1959)

11. «Война двух миров» [The War of Two Worlds](1959); см. также No. 55a

12. «Эти звезды наши» [We Claim These Stars] (1959); входит в No. 32

13. «Враждебные звезды» [The Enemy StarsJ(1959); дополненный одним рассказом - сборник «Враждебные звезды» [The Enemy Stars](1987); см. No. 97a

14. Сборник «Стража времени» [Guardians of Time](1960); доп. 1981 - «Стража времени» [The Guardians of Time]; см. No. 75a

15. «Крестовый поход в небеса» [The High Crusade](I960)

16. «Землянин, убирайся домой!» [Earthman, Go . Home!](1960) - см. также No. 32a

17. «Сумрачный мир» [Twilight World](1961)

Y8. «Майская орбита» [Mayday Orbit](1961) - см. также No. 32а

19. Сборник «Орбита неограничена» [Orbit Unlirnited](1961)

20. «Три сердца и три льва» [Three Hearts and Three Lions] (1961)

21. Сборник «Чужаки с Земли» [Strangers from Earth](1961)

22. «После Судного Дня» [After Doomsday](1962)

23. «Временная ракета» [The Makeshift Rocket](1962)

24. Сборник «Нечеловек и другие повести» [Un-Man and Other Novellas] (1962)

25. «Пусть космонавты поберегутся» [Let the Spacemen Beware] (1963); др. название - «Ночное лицо» [The Night Face] (1978); cm.No. 63a

26. «Щит» [Shield] (1963)

27. «Осталось завоевать еще три мира» [Three Worlds to Conquer](1964)

28. Сборник «Время и звезды» [Time and Stars](1964)

29. Сборник «Звездный торговец» [Trader to the Stars](1964)

30. «Коридоры времени» [The Corridors of Time](1965).

31. «Звездный лис» [The Star Fox](1965)

32. Сборник «Агент Земной Империи» [Agent of the Terran Empire](1965); включает No. 12

* 32a. Сборник «Фландри с Земли» [Flandry of Terra](1965) - объединяет No. 16 и No. 18

33. «Офицер Фландри» [Ensign Flandry](1966)

34. Сборник «Возмутители спокойствия» («Бузотеры») [The Trouble Twisters](1966)

35. «Мир без звезд» [World Without Stars](1967); см. также No. 55a, No. 65a

36. Сборник «Рожок времени» [The Horn of Time] (1968)

37. «Восставшие миры» [The Rebel Worlds](1969); др. название - «Коммандор Фландри» [Commander Flandry]; см. также No. 846 и No. 107a

38. «Сатанинский мир» [Satan's World](1969)

39. Сборник «Семь завоеваний» [Seven Conquests](1969); др. название - «Завоевания» [Conquests](1981); см. No. 756

40. Сборник «Предел без предела» [Beyond the Beyond] (1969)

41. «Круги Ада» [A Circus of Hells] (1970); см. также No. 107a

42. «Время: ноль» («Нулевая координата»)[Таи Zero](1970)

43. Сборник «Легенды о Летающих Горах» [Tales of Flying Mountains](1970)

44. «Человек от двух миров» [The Byworlder](1971)

45. Сборник «Операция «Хаос» [Operation Chaos] (1971)

46. «Танцовщица из Атлантиды» [The Dancer from Atlantis] (1971); см. также No. 84в

47. «Настанет время» [There Will Be Time](1972); см. также No. 84в

48. «Сага о Хрольфе Краки» [Hrolf Kraki's Saga](1973)

49. «Люди ветра» [The People of the Wind](1973) - см. также No. 51 и No. 84a

50. Сборник «Царица Ветров и Тьмы» [The Queen of Air and Darkness](1973); см. также No. 84r

51. «День их возвращения» [The Day of Their Return](1973) -см. также No. 84a и No. 49

52. «Время огня» [Fire Time] (1974)

53. С Гордоном Эклундом - «Наследники Земли» [Inheritors ofEarth](1974)

54. «Буря в летнюю ночь» [A Midsummer Tempest] (1974)

55. «Рыцарь духов и теней» [A Knight of Ghost and Shadows] (1974); др. название - «Рыцарь Фландри» [Knight Flandry] (1980); см. No. 74а и No. 846

* 55а. Сборник «Миры Пола Андерсона» [The Worlds of Poul Anderson](1974) - объединяет No. 6, No. 11 и No. 35

56. Сборник «Множество миров Пола Андерсона» [The Many Worlds of Poul Anderson](1974); др. назв. - «Книга Пола Андерсона» [The Book of Poul Anderson](1975); см. No. 56a

* 56a. Сборник «Книга Пола Андерсона» [The Book of Poul Anderson] (1975) - то же, что No. 56

57. Сборник «Домой и далее» [Homeward and Beyond](1975)

58. «Зима мира» [The Winter of the World](1975); см. также No. 84r

* 58a. «Долгий путь домой» [The Long Way Home](1975) -см.No. 4

59. С Гордоном Диксоном - «Звездный принц Чарли» [Star Prince Charlie] (1975) - детск.

60. Сборник «Одомашненный» [Homebrew] (1976)

61. Сборник «Лучшее Пола Андерсона» [The Best of Poul Anderson] (1976)

62. «Миркхейм» [Mirkheim](1977) *

62a. «Стоящий человек» [The Man Who Counts](1978) - см. No. 9

* 626. «Вопрос и ответ» [Question and Answer](1978) - то же, что No. 6

63. «Аватара» [Avatar](1978)

* 63a. «Ночное лицо» [The Night Face](1978) - то же, что и No. 25

64. Сборник «Ночное лицо и другие рассказы» [The Night Face and Other Stories](1978)

* 64a. «Чужестранец» [The Peregrine] (1978) - то же, что и No.

65. Сборник «Земная книга Стормгейта» [The Earth Book of Stormgate](1978); выходил также в 3-х тт.

* 65а. Сборник «Два мира» [Two Worlds](1978) - объединяет No. 6 и No. 35

66. «Дети водяного» [The Merman's Children] (1979)

67. «Камешек в небе» [A Stone in Heaven](1979)

68. С Милдред Броксон - «Демон Скаттери» [The Demon of Scattery](1979)

69. Сборник «Ночное лицо» [Night FaceU1979)

70. «Конан-повстанец» [Conan the Rebel](1980)

71. «Золотой рог» [The Golden Horn] (1980)

72. «Дорога морского конька» [The Road of the Sea Horse] (1980)

73. «Знак Ворона» [The Sign of of the Raven](1980)

74. «Дьявольская игра» [The Devil's Game](1980)

* 74a. «Рыцарь Фландри» [Knight Flandry](1980) - то же, что и No. 55

75. Сборник «Психотехническая Лига» [Psychotechnic -League](1981)

* 75а. Сборник «Стража времени» [The Guardians of Time](1981) - то же, что и доп. No. 14; включен в No. 102

* 756. Сборник «Завоевания» [Conquests](1981) - то же, что и No. 39

76. Сборник «Победители» [Winners](1981)

77. Сборник «Фэнтэзи» [Fantasy](1981)

78. Сборник «Исследования» [Explorations](1981)

79. Сборник «Тьма меж звездами» [The Dark Between the Stars] (1982)

80. Сборник «Маураи и Кит» [Mauri & Kith](1982)

81. Сборник «И боги смеялись» [The Gods Laughed] (1982)

82. Сборник «Звездолет» [Starship](1982)

83. Сборник «Хладнокровная победа» [Cold Victory](1982)

84. Сборник «Новая Америка» [New America] (1982)

* 84а. Сборник «День их возвращения»/«Люди ветра» (1982) -объединяет No. 49 и No. 51

* 846. Сборник «Восставшие миры»/«Рыцарь духов и теней» (1982) - объединяет No. 37 и No. 55

* 84в. Сборник «Настанет время»/«Танцовщица из Атлантиды» (1982) - объединяет No. 46 и No. 47

* 84г. Сборник «Зима мира»/«Королева Ветров и Тьмы» [The Winter of the World and The Queen of Air and Darkness] (1982) -объединяет No. 50 и No. 58

85. Сборник «Патрульный времени» [Time Patrol Man](1983); см. также No. 105

86. Сборник «Конфликт» [Conflict](1983)

87. Сборник «Долгая ночь» [The Long Night](1983)

88. «Орион взойдет» [Orion Shall Rise](1983)

89. С Карин Андерсон - сборник «Торговля с единорогом» [The Unicorn Trade](1984)

90. Сборник «Прошедшее время» [Past Times](1984)

91. С Гордоном Диксоном - сборник «Хока!» [Нока!](1984)

92. Сборник «Диалог с Тьмой» [Dialogue with Darkness](1985)

93. Сборник «Анналы Патруля Времени» (1984); вошел в No. 105

94. «Имперская игра» [The Game of Empire](1985)

95. С Карин Андерсон - «Мать Рима» [Roma Mater](1986)

96. С Карин Андерсон - «Галлицийка» [Gallicenae](1987)

* 96а. Сборник «Враждебные звезды» [The Enemy Stars](1987) - дополненный No. 13

97. С Карин Андерсон - «Дахут» [Dahut](1988)

98. С Карин Андерсон - «Пес и волк» [The Dog and the Wolf] (1988)

99. «Год искупления» [The Year of the Ransom](1988); вошел в No. 105;

100. «Лодка миллиона лет» [The Boat of a Million Years](1989)

101. Сборник «Космический народец» [Space Folk] (1989)

102. Сборник «Защита времени» [The Shield of Time](1990)

103. Сборник «Осиянный во тьме» [Alight in the Void](1991)

104. Сборник «Патруль Времени» [The Time Patrol](1991); объединяет No. 75a и No. 94, а также включает новые произведения цикла

105. Сборник «Родство со звездами» [Kinship with the Stars] (1991)

106. Сборник «Армии Эльфляндии» [The Armies of Elfland](1992)

* 106a. Сборник «Фландри» [Flandry](1992) - объединяет No. 37 и No. 41

107. «Урожай звезд» [Harvest of Stars](1993)

108. «Звезды - это тоже огонь» [The Stars Are Also Fire](1994)

Составил Вл. Гаков

 


© Aerius, 2004


Прочитай как установить топовый soft. программы для sony ericsson для пользователей. Только у нас!