На головну

Українська банерна мережа

Дослідження та статті

У цьому розділі розміщені наукові статті та дослідження з творчості Селінджера, а також популярні статті з газет і журналів, студентські роботи і реферати.

Мої дослідження:

Символіка імен персонажів повісті "Ловець у житі" (есе)


Українські

Денисова Тамара Наумівна. [Дж.Д. Селінджер]
Це уривок з книги "Історія американської літератури ХХ століття" (2002), з розділу "Нонконформізм середини віку: людина в постіндустріальному суспільстві" (с. 138-143). Дуже хороша стаття, де зачіпаються всі основні питання, пов'язані з повістю "Ловець у житі", також коротко описано місце Дж.Д.Селінджера в літературі того часу.

Покальчук Юрій. Підліток проти
Післямова до першого (і останнього на сьогодні) видання творів Селінджера українською мовою. Вказано на деякі основні мотиви творчості та коротко схарактеризовано твори, що увійшли до збірки (Над прірвою у житі. Вище крокви, будівничі. Тупташка-невдашка. Френні).

 

Російські

Наукові роботи:

Зверев А. Сэлинджер: тоска по неподдельности
Дуже хороша змістовна стаття відомого російського дослідника про всю творчість Селінджера, розглянуті всі його твори, коротка біографія. Була надрукована як післямова до двотомного видання його творів (Фолио, 1999).

Бернацкая В.И. Сэлинджер - автор цикла о Глассах
Хороша стаття про збірку "Дев'ять оповідань", та цикл про Глассів ("Френні", "Зуї", "Вище крокви, будівничі"). Передмова до видання цих творів Селінджера в Росії (англійською мовою, Progress Publishers, 1982). 

Студентські роботи:

Волкова О. Отечественная и зарубежная критика о романе Дж.Д. Сэлинджера "Над пропастью во ржи"
Загальний огляд російських та американських досліджень про Селінджера.

Ушкова Л.Н. Стилистический прием гиперболы в художественной прозе
Короткий реферат дослідження проведеного на матеріалі повістей "Френні" та "Зуї".

Статті про життя:

Александра Борисенко. О Сэлинджере, "с любовью и всякой мерзостью"
Цікава стаття про життя Дж.Д. Селінджера. Описуються його стосунки з Джойс Мейнард (www.maynard.com), переповідається її книга мемуарів "At Home in the World". Думаю, зрозуміло, що могла написати маловідома письменниця про відомого письменника, який її кинув. Також у статті переповідається  книга спогадів дочки Селінджера - Маргарет, "Dream Catcher". Остання вже більш цікава і обґрунтована. Обидві книги досить гарно показують марні спроби судити митця за його життя: мовляв, який же він поганий, що не такий як Голден Колфілд! Чому він не рятував дітей від прірви, а навпаки, розбещував неповнолітніх дівчат і погано ставився до власних дітей? Стаття з журналу "Иностранная литература" (2001, №10).

Юрий Зубцов. Чемодан игрушечных солдатиков Джерома Сэлинджера
Стаття про життя Селінджера. З журналу "Домовой" (за 12.ІІІ.2003).

Юрий Кирильченко. Когда расступилась стена ржи: Тайная жизнь Джерома Сэлинджера
Цікава стаття про життя Селінджера.

Інтерв'ю 

Блейни Ш. Зеркальный телескоп
Інтерв'ю, що взяла випускниця Віндзорської школи. Було надруковане в провінційній газеті (The Claremont Daily Eagle, Nov 13, 1953). Вважається, що деякі моменти своєї біографії Селінджер прикрасив, а то й зовсім вигадав. Російський переклад Є.Бородкіна (1996).

 

Англійські

Blaney Shirlie . Twin State Telescope ...Interwiew with an Author
Інтерв'ю, що взяла випускниця Віндзорської школи. Було надруковане в провінційній газеті (The Claremont Daily Eagle, Nov 13, 1953). Вважається, що деякі моменти своєї біографії Селінджер прикрасив, а то й зовсім вигадав.

Downey Sarah. The Maturation of Holden Caulfield and Henry Fleming
Есе, де порівнюються Голден Колфілд та Генрі Флемінг (з роману відомого американського письменника кінця ХІХ ст. Стівена Крейна "Червона стрічка відваги").

Hack Carolyn. Applauding Adulthood: An Essay on Three of Salinger's Nine Stories
Есе про деякі оповідання  Селінджера.

Magagna Tony. Orange Peels and Apple-Eaters: Buddhism in J.D. Salinger's Teddy
Есе про буддизм у творах Селінджера, зокрема в оповіданні "Тедді".

Rovira Jim. The Catcher In the Rye
Есе про головний твір Селінджера.

Scaysbrook Camille. Salinger and Zen
Кілька коротких есе про вплив на Селінджера Дзен-буддизму.

Watanabe Ted. A Tabloid Expose in Book Form
Есе про біографію Селінджера, написану Полом Александером

 


Aerius 2002-2003